Sebelum Hujan


Sebelum hujan, kemarilah ...!
Mendekatlah ke sini ...!
Sebentar saja ...
Jangan jauh-jauh, kemarilah ...!
Ada yang hendak kubisikkan kepadamu ...

Sebelum hujan, dengarkanlah ...!
Tentang beberapa kalimat yang telah diwahyukan Rabbmu melalui Nabimu ...
Aku tahu, engkau selalu mendengar kalimat-kalimat ini melalui lisan-lisan mulia para qari’ yang setia menyapamu ...
Tapi, ijinkanlah aku menyampaikan ini kepadamu, sebagai sebuah hadiah dari seorang sahabat untuk sahabatnya yang lain, walau jauh ...

Sebelum hujan ...
Akan kulunasi hutangku kepadamu, semoga dapat menjadi penghiburmu di kala sendiri ...
Inilah beberapa kalimat yang hendaknya engkau hafal dan engkau jadikan teman di setiap keseharianmu yang mungkin sering berhiaskan kesedihan ...

Engkau pasti telah terbiasa mendengarnya, beberapa kalimat dari Rabbmu, (yaitu) ketika Allah berfirman ...


****

[QS. Al Baqarah : 155]

(وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ اْلأَمْوَالِ وَاْلأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ (155

Wa lanab-luwannakum bi-syai-im minal-khoufi wal-juu’i wa-naq-shim minal-amwaali wal anfusi wats-tsmaraat, wabasy-syirish-shoobiriin ...

“Dan sungguh akan Kami berikan cobaan kepadamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa dan buah-buahan. Dan berikanlah berita gembira kepada orang-orang yang sabar ...”

“And we will surely test you with some fear, hunger and shortages of property, people and produce. But give good tidings to the steadfast ...”

*****

[QS. Al Baqarah : 156]

(الَّذِينَ إِذَآ أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا للهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (156

Al-ladziina idzaaa ashoobathum musibah (tun), qooluuu innaa lillaahi wa innaaa ilaihi rooji’uun ...

“(Yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan: ‘Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun’ ...”

“Those who, when a calamity befalls them say: ‘We belong to Allah and to Him we return.’ ...”

*****

[QS. Al Baqarah : 156]

(أُوْلآئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتُُ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُوْلآئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ (157

Ulaa-ika ‘alaihim sholawaatum-mir-robbihim warohmah (tun), wa ulaaa-ika humul-muhtaduun ...

“Mereka itulah yang mendapatkan keberkatan yang sempurna dan rahmat dari Rabbnya dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk ...”

“Upon these are prayers from their Lord and mercy and these are the rightly-guided ones ...”

*****

Janganlah kau bosan mendengar, membaca, menghafal dan menghayatinya ...
Karena aku tahu, hanya dengan beberapa kalimat ini engkau senantiasa menghiburmu di kala kau sendiri ...

Comments

Popular posts from this blog

Macam-macam Majas

Ringkasan Materi Psikologi Perkembangan

Ilmu di Mata Imam Asy Syafi'i rahimahullah